Jonah (Ben Feldman) und Amys (America Ferrera) erster gemeinamer Valentinstag gerät aus den Fugen, als Dina (Lauren Ash) ihre Vögel mit zur Arbeit bringt, wodurch auch Garrett (Colton Dunn) in Schwierigkeiten gerät. Cheyenne (Nichole Bloom) verpasst unterdessen Marcus (Jon Barinholtz) ein sentimentales Tattoo, und Glenn (Mark McKinney) dreht Videos, die sich seine Tochter später ansehen kann, während er bei der Arbeit festsitzt.